{"id":11912,"date":"2014-02-26T04:45:34","date_gmt":"2014-02-26T03:45:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.da-ath.nl\/?p=11912"},"modified":"2014-02-25T12:52:52","modified_gmt":"2014-02-25T11:52:52","slug":"woord-vandaag-1415","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/da-ath.nl\/?p=11912","title":{"rendered":"Woord vandaag"},"content":{"rendered":"

\u2018Prachtig, we leven in en door en uit Zijn genade.\u2019<\/span><\/strong><\/p>\n

Geen ander evangelie laat dat zien. Het paulinische is uniek. Daar komt<\/span>
\n in feite als enige naar voren, dat God alles doet. Dat Hij het is, die zowel<\/span>
\n het willen als het werken bewerkt naar Zijn welbehagen. Dat Paulus een<\/span>
\n dienaar was van het evangelie dat hij bracht, is duidelijk. Het betreft in<\/span>
\n het bijzonder de gelovigen uit de nati\u00ebn. Vandaar dat hij twee keer zegt<\/span>
\n in Efezi\u00ebrs 3:1,2 voor jullie<\/em>. Enkelen uit Isra\u00ebl horen er ook bij, maar in <\/span>
\n vergelijking met de nati\u00ebn zijn dat er weinig.<\/span><\/strong><\/p>\n

\u2018Dat maakt het Efeze-geheimenis toch zo bijzonder?\u2019<\/span><\/strong><\/p>\n

Het spreekt bijzonder over de gemeente die het lichaam van Christus is.<\/span>
\n Daarom spreekt hij in Efezi\u00ebrs 3:1-13 nog eens uitvoerig en ook samen-<\/span>
\n vattend over de plaats van het lichaam van Christus en nog wat andere<\/span>
\n aspecten. Bijvoorbeeld het plan van eonen wordt hier genoemd, verder <\/span>
\n nergens in de Schrift. We gaan dit gedeelte in, en soms zal het best las-<\/span>
\n tig zijn, maar we nemen er gewoon de tijd voor. Het gaat erom, dat het<\/span>
\n duidelijk wordt. We lopen tegen vertalingen aan, die eigenlijk altijd in-<\/span>
\n correct zijn omdat de vertalers het Efeze-geheimenis niet kenden.<\/span><\/strong><\/p>\n

\u2018Nou ik ben benieuwd. Maar we hebben de concordante vertaling in <\/span>
\n het Nederlands beschikbaar.\u2019<\/span><\/strong><\/p>\n

Paulus nam een aanloop als het waren in 3:1,2 door te zeggen dat hij
\nde gebondene van Christus Jezus is, voor jullie de nati\u00ebn en dat hem het
\nbeheer van de genade van God gegeven is voor jullie. En dan komt hij:<\/strong><\/span><\/p>\n

dat door onthulling het geheimenis aan mij bekendgemaakt is:
\nin de geest zijn de nati\u00ebn gezamenlijk-lotgenieters, en gezamenlijk-li-
\nchaam en gezamenlijk-deelhebbers van de belofte in Christus Jezus
\ndoor het evangelie waarvan ik een dienaar werd\u2026.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

In dit stukje is vers 3b-5 weggelaten. Het staat in de Nederlandse con-<\/strong><\/span>
\n cordante vertaling (tussen haakjes). Dat is gedaan om te laten zien, dat
\nhet om\u00a0<\/strong><\/span>een lange tussenzin gaat.\u00a0Dat is voor alle duidelijkheid, omdat
\nPaulus terugwijst op wat hij eerder aangaf over het geheimenis van
\nChristus.<\/p>\n

<\/strong><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2018Prachtig, we leven in en door en uit Zijn genade.\u2019 Geen ander evangelie laat dat zien. Het paulinische is uniek. Daar komt in feite als enige naar voren, dat God alles doet. Dat Hij het is, die zowel het willen als het werken bewerkt naar Zijn welbehagen. Dat Paulus een dienaar was van het evangelie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,9],"tags":[],"class_list":["post-11912","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alles","category-woord-vandaag"],"yoast_head":"\nWoord vandaag - Opdat wij weten, wat God ons in genade schenkt!<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/da-ath.nl\/?p=11912\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Woord vandaag - Opdat wij weten, wat God ons in genade schenkt!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2018Prachtig, we leven in en door en uit Zijn genade.\u2019 Geen ander evangelie laat dat zien. Het paulinische is uniek. Daar komt in feite als enige naar voren, dat God alles doet. Dat Hij het is, die zowel het willen als het werken bewerkt naar Zijn welbehagen. Dat Paulus een dienaar was van het evangelie […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/da-ath.nl\/?p=11912\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Opdat wij weten, wat God ons in genade schenkt!\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-26T03:45:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/da-ath.nl\/?p=11912\",\"url\":\"https:\/\/da-ath.nl\/?p=11912\",\"name\":\"Woord vandaag - Opdat wij weten, wat God ons in genade schenkt!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/da-ath.nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-02-26T03:45:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/da-ath.nl\/#\/schema\/person\/246d9b579fdb0273bbadaa588895e447\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/da-ath.nl\/?p=11912#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/da-ath.nl\/?p=11912\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/da-ath.nl\/?p=11912#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/da-ath.nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Woord vandaag\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/da-ath.nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/da-ath.nl\/\",\"name\":\"Opdat wij weten, wat God ons in genade schenkt!\",\"description\":\"Gods woord is leven\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/da-ath.nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/da-ath.nl\/#\/schema\/person\/246d9b579fdb0273bbadaa588895e447\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\/\/da-ath.nl\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Woord vandaag - Opdat wij weten, wat God ons in genade schenkt!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/da-ath.nl\/?p=11912","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Woord vandaag - Opdat wij weten, wat God ons in genade schenkt!","og_description":"\u2018Prachtig, we leven in en door en uit Zijn genade.\u2019 Geen ander evangelie laat dat zien. Het paulinische is uniek. Daar komt in feite als enige naar voren, dat God alles doet. Dat Hij het is, die zowel het willen als het werken bewerkt naar Zijn welbehagen. Dat Paulus een dienaar was van het evangelie […]","og_url":"https:\/\/da-ath.nl\/?p=11912","og_site_name":"Opdat wij weten, wat God ons in genade schenkt!","article_published_time":"2014-02-26T03:45:34+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"admin","Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/da-ath.nl\/?p=11912","url":"https:\/\/da-ath.nl\/?p=11912","name":"Woord vandaag - Opdat wij weten, wat God ons in genade schenkt!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/da-ath.nl\/#website"},"datePublished":"2014-02-26T03:45:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/da-ath.nl\/#\/schema\/person\/246d9b579fdb0273bbadaa588895e447"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/da-ath.nl\/?p=11912#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/da-ath.nl\/?p=11912"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/da-ath.nl\/?p=11912#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/da-ath.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Woord vandaag"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/da-ath.nl\/#website","url":"https:\/\/da-ath.nl\/","name":"Opdat wij weten, wat God ons in genade schenkt!","description":"Gods woord is leven","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/da-ath.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/da-ath.nl\/#\/schema\/person\/246d9b579fdb0273bbadaa588895e447","name":"admin","url":"https:\/\/da-ath.nl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/da-ath.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/da-ath.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/da-ath.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/da-ath.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/da-ath.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11912"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/da-ath.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11914,"href":"https:\/\/da-ath.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11912\/revisions\/11914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/da-ath.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/da-ath.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/da-ath.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}