Woord vandaag

‘Zo zijn we altijd met Hem.’

Dat is wat we gisteren lazen. Hij
daalt af en ontmoet ons, omdat
Hij ons snel wegneemt, weg van
de aarde. In de lucht, na de gro-
te verandering van ons lichaam
wat in 1 Corinthiërs 15 staat. In
die brief lezen we van hemelse
en aardse lichamen. In Efeziërs
wordt duidelijk waarom. Daar is
geen aardse toekomst voor ons
beschreven, maar een hemelse.

‘Te midden van de hemelsen.’

Vijf keer (genade) komt die uit-
drukking in Efeziërs voor. Onze
geestelijke zegen is daar. En on-
ze werkzaamheden eveneens:

en zet ons gezamenlijk te midden
van de hemelingen, opdat Hij in
de komende eonen tentoon
spreidt de overstijgende rijkdom
van Zijn genade in (Zijn) mildheid
voor ons in Christus Jezus
                            Efeziërs 2:6,7

‘Ja duidelijk, en heerlijk.’

Aan al die hemelse machten en
krachten mogen wij Zijn genade
aan ons bewezen, tonen. Door
wat we getuigen brengen we ze
tevens tot onderschikking. Zijn
liefde zal dat door ons heen uit-
werken. De vijanden en vijand-
schap zijn daar ook. Zo hebben
zij ook verzoening door het kruis 
nodig, zoals Kolossenzen 1 zegt. 

Nieuwe serie: Handelingen

Een belangrijke geschiedschrijving die veel uitleg heeft
opgeleverd, maar de belangrijkste lijnen zijn meestal
niet toegelicht. Reden om daar aandacht aan te geven.
Per 3 september 2020 wordt wekelijks een studie van
ongeveer 30 minuten over dit bijbelboek op deze site en
op YouTube (zie hier) geplaatst.
Dit zal binnenkort ook via podcast te volgen zijn. Klik op
‘Handelingen’ in de zwarte balk hierboven en luister mee.

Woord vandaag

‘Wij worden weggerukt.’

Ja, Hij is actief en wij passief. Het
is het genade-gebeuren dat onze
tijd van genade op aarde afsluit.

..en zo zullen wij altijd tezamen
met de Heer zijn
       1 Thessalonicenzen 4:17c 

Gisteren lazen we: in de lucht. In
latere brieven (van Paulus) zien
we dat duidelijker. In 1 Corinthi-
ërs 15 lees je van aardse en he-
melse lichamen.

‘Bijzondere veranderingen.’

De onthulling van een geheim:

zie, ik zeg jullie een geheim: wij
zullen inderdaad niet allen te 
rusten gelegd worden, maar wij

zullen allen veranderd worden
                 1 Corinthiërs 15:51

Niet alle gelovigen overlijden, in
dit vers lees je van een groep die
leeft als de bazuin klinkt. En snel:

in een ondeelbaar ogenblik, in
(de) knippering van het oog, in
(de) laatste bazuin(stoot) 
                 1 Corinthiërs 15:52a

‘Dat is zeer snel ja.’

Ook hier lees je van twee groe-
pen, overledenen en levenden:

want Hij zal bazuinen, en de do-
den zullen onverderfelijk opge-
wekt worden en wij zullen ver-
anderd worden
                   1 Corinthiërs 15:52b

Ingrijpende verandering is nodig,
want het heerlijkheidslichaam,
dat Hij ons zal geven, is geschikt
voor de buitenaardse omgeving.
We zijn nu nog beelddragers van
Adam; maar wij zullen beelddra-
gers van de laatste Adam, de he-
melse Heer, zijn!

Woord vandaag

‘Fijn, dit onderwerp.’

Ja, we lezen nu weer verder:

…tot de ontmoeting van de
Heer in de lucht…
   1 Thessalonicenzen 4:17b

Wat een dag zal dat zijn. Op-
nieuw constateren we hier, wat 
niet in dit vers staat. Helaas is in
de NBG van 1951 dit gezet:

de Heer tegemoet in de lucht..

Dit lijkt daarom onuitroeibaar in de
gedachten van veel gelovigen.

‘Ja dat heb ik ook.’

Het is de titel van Hal Lindsey’s
boek (1983), waarmee hij bij ve-
len belangstelling voor deze ver-
wachting wekte. Zo heeft God
dat gebruikt. Toch kijken we kri-
tisch naar de vertaling van NBG.
Het wekt de indruk, dat wij uit-
gaan de Heer tegemoet. Zo liep
bevolking destijds de stad uit om
een generaal na gewonnen strijd
warm te onthalen.

‘Wat betekent dat?’

Men legt dan uit, dat wij de Heer
als het ware binnenhalen op aar-
de. Maar het is juist: ontmoeting
van de Heer in de lucht. Er staat 
niet, dat wij vervolgens met Hem
naar de aarde terugkeren, zoals
velen dat graag willen. Wij gaan
Hem niet tegemoet; weggerukt
worden (wij passief-Hij actief) is
wat daar staat. Naar boven: in de
lucht. Latere brieven zeggen wat
onze toekomstige omgeving is.