17 september 2018
‘Gods volk is Israël.’

Duidelijk, een waarheid die zo van de
bladzijden van de Schrift af te schep-
pen is. Er zijn zo enorm veel teksten
die dat zeggen. Onbegrijpelijk, hoe de
christelijke leer kon bedenken dat de
gemeente Israël zou zijn. Of ‘geestelijk
Israël’. Ze hadden Paulus niet goed na-
gelezen in Romeinen 9-11. Daar staat
het overduidelijk nog eens.

‘God heeft Zijn volk niet verstoten.’

Dat zal Hij natuurlijk nooit doen, het
volk is Zijn oogappel. Hij heeft het lief,
ondanks hun gedragingen in de loop
van de tijd. Daarvoor gingen ze bij ge-
legenheid in ballingschap. Maar terug-
keer was er ook; God had dat in Deu-
teronomium al beloofd:

dan zal Jahweh jullie Elohim een om-
keer brengen in jullie gevangenschap
en Zich over jullie ontfermen, en Hij
zal terugkeren en jullie verzamelen uit
al de volken waar Jahweh jullie Elohim
jullie verstrooid had
                         Deuteronomium 30:3

‘Hij zal terugkeren.’

In de vertalingen komt dat niet naar
voren wat de concordante vertaling
wel heeft: Hij zal terugkeren. Wie?
Jahweh jullie Elohim staat daar. Die
zal terugkeren en dat is de Messias
Jezus Christus. Die kan Jahweh als 
Naam dragen. God geeft Hem die in
Jehoshua (Jezus). Dat is Jahweh-Red-
der. Zo zal Hij Israël verlossen.