Och, dat jullie van mij iets
kleins van onbezonnenheid
verdragen; maar ook,
verdraagt het van mij!
2 Korinthiërs 11:1
Ook hier, net als in andere
delen van deze brief, een
stijlvorm ironie. De apostel
werd ongetwijfeld als een
‘onbezonnene’ bestempeld
door sommige Korinthiërs.
Hij was in hun ogen niet zo’n
goede spreker. In sommige
lange toespraken ging het
voor hen te ver of was het
te moeilijk. Om die reden
gebruikt Paulus dat woord
hier in ironie. Om toch zijn
‘punt te willen maken’, wil
hij mogelijk via enigszins
humoristische weg ingang
bij hen houden.
Het verdragen van elkaar is
iets van de liefde van God,
zie Efeziërs 4:2,3.