‘Er staat nog wat te gebeuren.’

Eerst moet de weerhouder weggenomen. Dat
zal vóór de 70e jaarweek van Daniël 9:24-27
zijn. Pas daarna zal de ene wereldreligie echt
doorgezet kunnen worden. God zelf zal een
geest van dwaling sturen, opdat zij de leugen
geloven.

‘Die geest komt pas als de weerhouder weg is?’

Wanneer we inzoomen op 2 Thessalonicenzen
wel, ja. Die brief lijkt moeilijk en ingewikkeld,
maar bij goed lezen wordt het duidelijk.
Allereerst is voor mensen vaak niet duidelijk,
hoe zij hoofdstuk 1 en vervolgens hoofdstuk 2
van die brief moeten lezen.

‘Het is wel lastig ja, vind ik.’

In het eerste hoofdstuk van 2 Thessalonicenzen
komt een lange zin. Die heeft vertalers al heel
wat hoofdbreken gekost. Daarom komen sommi-
ge vertalingen er niet uit. Dat belemmert weer
het zicht van lezers. We kijken komende dagen
wat dieper in deze tekst.