‘Het woord ‘hades’ betekent: onwaarneembaar. Maar die theologen zeggen, dat
de Heer Jezus vaak het woord hel gebruikt.’

Hij gebruikte het woord gehenna precies 11 keer. Het gehenna is de vuilverbrandings-
plaats bij Jeruzalem in het dal Ben-Hinnom in de komende 1000 jaar. Zo heeft Jesaja in
het slotvers geprofeteerd. In Jesaja 66:24 staat:


En zij zullen uit gaan en zien
de dode lichamen van de mannen die tegen Mij in opstand zijn gekomen;
want hun worm zal niet sterven
en hun vuur zal niet uitgeblust worden,
en zij zullen voor alle vlees een afgrijzen zijn.

En het woord gehenna komt voor in onder andere Marcus 9:43-48. Daar gebruikt
de Heer het in ernstige woorden, drie keer. Het gaat daar om het ingaan in het
aardse koninkrijk, en de Heer be-schrijft de situatie in dat aardse koninkrijk, als
het gaat om Israël en Jeruzalem. Dat zal een afschrikwekkend voorbeeld zijn voor
heel de wereld. Kom niet tegen de Messias Jezus in opstand!

‘Maar, dat geldt dus ook voor de andere plaatsen waar het woord gehenna
gebruikt wordt?

Precies. Het heeft niet te maken met ‘voor eeuwig gepijnigd worden’. Het is
een plek, niet onderaards, maar op de aarde. En het ‘nedergedaald ter helle’
ontleent de geloofsbelijdenis onder andere aan Efeziërs 4:7-11, waar staat dat
de Heer de gevangenis gevangen genomen heeft en dat Hij nederdaalde in de
laagste delen van de aarde (niet: ‘de hel’). Men koppelt gemakshalve Efeziërs
4:7-11 aan 1 Petrus 3:18,19, waar staat dat Hij aan de geesten in de gevangenis
gepredikt heeft. ‘De geesten in de gevangenis’ gaat niet over geesten van men-
sen, maar geestelijke machten die ongehoorzaam waren in Noachs tijd (zie
1 Petrus 3:20)! Overigens wordt ook in 1 Petrus 3:18-20 het woord ‘hel’ (bij-
voorbeeld voor ‘gehenna’ of ‘hades’ of ‘poel van vuur’) helemaal niet gebruikt!

‘De wondere wereld van het denken van mensen heeft dit dus gefabriceerd?’

Zoiets ja. Bovendien wordt in de Schrift een mens nooit ‘een geest’ genoemd.
De mens wordt wel ‘een ziel’ genoemd. Een mens heeft een geest en die keert
terug tot God bij het sterven, zoals Prediker 12:7 zegt. Maar ‘geest’ is niet de
bewuste waarneming van de mens, dat wordt juist aangeduid met het woord
‘ziel’ in de Schrift! Zo zien we hoe men de meest wonderlijke constructies heeft
bedacht om oude legenden en mythen een Schriftuurlijk tintje te geven.
Men wordt gevangen gehouden in het systeem van denken van mensen en tra-
dities van mensen. Wat geweldig dat wij zonder tussenkomst
van wie ook de Schriften hebben, die ons wijs maken en de redding in Christus
Jezus verkondigen!