‘Misleiding is overal, zo lijkt het wel.’
We hebben een bijzonder baken, dat is Gods woord zelf. De tegenwerker
is op het gebied van uitleg van de Schrift ook bijzonder actief. Veel ver-
warring zorgt ervoor, dat gelovigen vaak alleen zeker weten dat Jezus
voor hun zonden is gestorven. De rest wordt betwijfeld of men is het juis-
te spoor kwijtgeraakt doordat anderen met eigen visie op de Bijbel ook
andere gelovigen hun twijfel en/of eigen mening opdringen.
‘Ze zijn dan zelf in verwarring en maken anderen verward.’
Dat is de tactiek van de tegenstander. Hij brengt verwarring zodat gelo-
vigen de vaste koers in hun leven kwijtraken. Zij horen allerlei meningen
en weten uiteindelijk geen weerwoord meer omdat er steeds op hen in-
gepraat wordt. Vaak niet eens met de Bijbel open! Dat is ook wat de ou-
de duivelse slang wil: dat gelovigen de Schrift niet meer openen. Meer
bezig zijn met wat er niet toe doet.
‘Er zijn wel heel veel bijbels in omloop.’
Ja, en te vrezen valt dat de meeste bijbels dicht blijven op den duur.
Verkeerde vertalingen (naar de leer van de kerk/gemeentes) zetten de
onwetende gelovigen op het verkeerde been. Een heel bekend voorbeeld
is de demonische leer van de hel en de eeuwige straf. Men vertaalde ‘hel’
terwijl dat er niet stond. Men liet door de vertaling heen artikel 37 NGB
klinken in plaats van de grondtekst. Dat leverde veel ongeloof op. Men
verweet God dingen die Hij nooit gezegd had. Gelukkig is er steeds meer
besef, dat God niet zo kan zijn, dat Hij mensen voor eeuwig laat branden
in de poel van vuur. Zo is Hij ook niet. Hij is de Redder van alle mensen.