De Heer Jezus is opgestaan! Hij leeft!
‘Ja, Hij leeft! Geweldig, dat de dood overwonnen is!’
Het werk van God, de Vader, is niet te keren. Het was voorzegd. Als God spreekt
doet Hij wat Hij zegt. In zoveel profetieën en typen en beelden was het aange-
kondigd, dat Hij zou opstaan –niet in eigen kracht- uit de dood. Jezus Christus is
opgewekt door Zijn Vader en leeft! Dat is wat wij het hele jaar door vieren en
extra bij Pasen. Hij is nu de Levende, de Opgewekte, de Opgestane. Hij is opge-
varen naar Vader en zit nu aan Zijn rechter(hand). Hem is gegeven alle macht
in hemel en op aarde, alleen zien wij nu nog niet dat Hem alle dingen onderwor-
pen zijn.
‘De opstanding was op de 16e nisan, zo hebben wij gisteren gezien.’
Dat is dus op de derde dag. Dit levert veel problemen op, omdat het in de Schrift
soms anders wordt geformuleerd. We kennen de uitdrukking ‘drie dagen en drie
nachten’ uit Jona en Mattheüs 12:40. Ook lezen we over ‘na drie dagen’ (Mattheüs
27:63; Markus 8:31; 9:31; 10:34). En we lezen een keer of 10 over ‘op de derde dag’
of ‘tot de derde dag’. Dit lijkt allemaal verwarrend. Je kunt de drie verschillende
uitspraken niet letterlijk nemen. De Heer was niet drie nachten in het graf, maar
volgens ons Westers spraakgebruik twee nachten. De nacht van 14 op 15 en de
nacht van 15 op 16 nisan lag Hij in het graf, om vroeg in de ochtend op de 16e nisan
te worden opgewekt door Vader!
‘Nou, het is wel wat ingewikkeld, vind ik.’
Als we de eenvoudige verklaring kennen, is het niet moeilijk meer. Maar net als zo
vaak met de Schrift, je moet er wel moeite voor doen om er achter te komen hoe
het zit. Het komt je niet aanwaaien. Het gaat erom, dat er verschillende talen ge-
bruikt werden: Grieks, Hebreeuws en Latijn. Net zoals er drie keer op het opschrift
op het kruis was gezet: Jezus de Nazarener, de Koning van de Joden (Johannes 19:
19,20), in het Hebreeuws, Grieks en Latijn. Zo gebruikt het Hebreeuws: ‘drie dagen
en drie nachten’, het Grieks het exacte ‘op de derde dag’ en het Latijn ‘na drie
dagen’. Je leest dat de laatste uitdrukking steeds voor Romeinse mensen gebruikt
wordt. Exact en strikt genomen werd Hij opgewekt op de derde dag. Dat was de ver-
vulling typen en beelden van de Hebreeuwse Schrift.
Zó had Vader het gezegd en zó gebeurde!
Gezegend Pasen!